As thought-provoking as it is timely, Two Men in Town resonates long after you’ve finished watching.